SHCHEGLOVA OLGA (BORIS BIDYAGA)
C’est dans cette tente, protégée par une clôture improvisée faite de bâtons, qu’a été créée l’
Encyclopédie du poutinisme militaire orthodoxe.
24.04. 2024, à l’âge de 66 ans, j’ai été contrainte de fuir la Russie pour échapper aux persécutions des services secrets russes, dont l’objectif était mon élimination physique.
Cependant, le harcèlement s’est poursuivi à l’étranger — en Turquie et en Géorgie, où les agents des services secrets russes sont omniprésents.
Le 29 septembre 2024, j’ai déposé une demande d’asile en Suisse, fournissant les preuves de l’impossibilité de mon retour en Russie. Pourtant, l’examen de mon dossier par le Secrétariat d’État aux migrations (SEM) de Suisse a été marqué par de graves violations de procédure : aucune traduction adéquate du procès-verbal de l’audition ne m’a été fournie, mes réponses ont été déformées par l’interprète, mes preuves clés ont été ignorées par le SEM, et la décision s’est appuyée sur des circonstances imaginaires et de faux « faits ». Un examen médical prévu a été annulé sans explication. En conséquence, j’ai essuyé un refus d’asile infondé et j’ai été expulsée vers la Géorgie, où je me retrouve à nouveau persécutée, cette fois dans un contexte de catastrophe humanitaire.
Depuis près de deux ans, moi, femme seule de 68 ans, je vis dans une tente dans la rue, privée des conditions de vie humaines fondamentales :
• Froid et chaleur : En hiver, la température dans la tente descend en dessous de zéro. En été, elle grimpe jusqu’à 50°C.
• Absence de soins et d’hygiène : Impossibilité d’accéder à une aide médicale ou à un traitement (absence de conditions de conservation des médicaments). Impossibilité de se laver ou de laver son linge.
• Ressources minimales : Alimentation réduite à des rations sèches et de l’eau froide. Absence d’électricité, de chauffage, de climatisation ou de réfrigérateur. Absence de gaz, d’équipement d’hiver, de vêtements chauds et de chaussures adaptées.
Ma situation ne se résume pas à l’absence de logement. Les services secrets russes exercent à mon encontre un harcèlement transfrontalier constant :
• Incitation à une haine généralisée et à l’hostilité de la part de la population locale, orchestrées sur la base de calomnies, des insinuations et des “preuves” forgées de toutes pièces.
• Tentatives de meurtre déguisées en accidents (notamment par le sabotage des freins de mon vélo).
• Atteintes à l’intégrité physique, notamment des attaques systématiques contre mes yeux.
• Intimidations, menaces et violences physiques.
• Campagne ciblée de privation systématique de sommeil (via un système d’appareils électroniques placés autour de mon campement, programmés pour diffuser des sons assourdissants).
• Dégradation de biens (tente, matelas pneumatique, vélo).
• Sabotage de la part du secteur des services (vente de produits de mauvaise qualité et nocifs).
• Terreur numérique sans précédent : piratage de mon smartphone et cyberattaques constantes entravant mon activité créative (blocage et sabotage du fonctionnement des applications et des logiciels, y compris de l’IA, destruction et altération de données, création de difficultés techniques persistantes).
• Un acte de pression monstrueux : l’assassinat de ma mère en Russie le 20 octobre 2025.
Tout ce système de persécution transfrontalière n’a qu’un seul objectif — m’anéantir ou briser ma volonté : me contraindre au silence, me forcer à retourner en Russie ou me pousser au suicide. Et c’est précisément pour cela que je ne me tais pas et que je continue à vivre et à créer, malgré tout : les difficultés techniques, des conditions de vie assimilables à de la torture, la pression psychologique, l’hostilité de la population locale et l’impossibilité d’accéder aux soins médicaux.
Mon œuvre en tant qu’écrivain, satiriste et artiste, dénonçant la guerre et le régime de Poutine, fait l’objet d’un blocage systématique sur toutes les principales plateformes russophones ainsi que sur certains réseaux internationaux (9 réseaux sociaux et 2 portails littéraires). Cette censure totale est la meilleure preuve de la valeur idéologique, de l’importance et de l’actualité de ma parole.
Ce projet est ma réponse à ceux qui tentent de m’anéantir. Dans des conditions confinant au traitement inhumain, je crée ces textes pour :
• Dénoncer le flux incessant de folie politique, d’arbitraire, de mensonges, de cynisme et de cruauté.
• Alerter l’opinion publique internationale sur les besoins de ceux qui souffrent de la guerre et des régimes autoritaires.
• Convertir cette attention en aide concrète, en incitant les lecteurs à faire des dons directs à des fondations de confiance soutenant l’Ukraine.
Chaque miniature, pièce ou article que vous lisez est le fruit d’efforts inouïs : une vie spartiate sous une tente, affrontant une chaleur insupportable, le froid, la faim, la persécution constante, le désespoir et la détresse.
Ceci n’est pas qu’un simple texte. C’est un témoignage de courage, d’une volonté inébranlable et d’une résistance active. C’est, en même temps, un instrument d’aide pour ceux qui, comme moi, sont victimes, démunis et désespérés.
© 2024-2026 Olga Shcheglova (Boris Bidyaga). All rights reserved. Licensed under CC BY-NC-ND 4.0